昨日（16日），中央电视台体育中心主任江和平证实：该台体育解说员黄健翔已正式办完辞职手续。江和平强调，黄健翔辞职是个人行为，与2006世界杯的激情解说风波无关。黄健翔辞职后将何去何从，有消息称，他将加盟东方卫视担任相关频道的主管，但东方卫视高层对此予以否认，并称黄健翔在短期内不可能加盟东方卫视。目前，黄健翔尚未就辞职一事公开说明。
辞职事件 “健翔版”解说词改编
黄健翔，唉！走了！走了！走了！黄健翔辞职了，黄健翔辞职了！不再给央视任何的挽留机会。
伟大的内蒙古人黄健翔！他继承了游牧民族的光荣的传统。马国力、刘建宏、韩乔生在这一刻灵魂附体！黄健翔一个人，他代表了足球解说员悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！
黄健翔曾经在无数次的比赛中成功地完成了解说的重任，央视肯定深知这一点，现在，他们还能够微笑着面对他们面前的这个人吗？10天以后，他们会是怎样的表情？
辞职啦！在央视的生涯结束了！黄健翔获得了自由，炒了央视的鱿鱼。他没有再一次倒在央视的霸主地位面前，伟大的解说员！伟大的最佳体育解说员！黄健翔在东方卫视的生日快乐！天才的解说员万岁！
这个辞职是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，伟大的解说员自由了！胜利属于黄健翔，属于中国球迷，属于东方卫视，属于上海文广，或者属于湖南卫视，甚至属于其他XX公司，总之，属于所有疯狂热爱足球的人！
央视也许会后悔的，央视领导，他们在挽留人才的时候做得太保守、太沉稳了，他们失去了自己的勇气，面对黄健翔所代表的悠久的历史和传统，他们没有再拿出对有关地方卫视那样猛扑猛打的作风，他们终于自食其果。黄健翔该走了，他不用回新建的央视大楼上班了，他将在一个大多数人现在都不知道的地方工作，再见！网友 汪汪
解说事件 原版经典解说词实录
亚昆塔，唉！点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不要给澳大利亚人任何的机会。
伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体！格罗索一个人，他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗，他不是一个人！
施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球，托蒂肯定深知这一点，他还能够微笑着面对他面前的这个人吗？10秒钟以后他会是怎样的表情？
球进啦！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前，伟大的意大利！伟大的意大利的左后卫！马尔蒂尼今天生日快乐！意大利万岁！
这个点球是一个绝对理论上的决杀。绝对的死角，意大利队进入了八强！胜利属于意大利，属于格罗索，属于卡纳瓦罗，属于赞布罗塔，属于布冯，属于马尔蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！
澳大利亚队也许会后悔的，希丁克，他在下半场多打一人的情况下他打得太保守、太沉稳了，他失去了自己的勇气，面对意大利悠久的历史和传统，他没有再拿出小组赛那样猛扑猛打的作风，他终于自食其果。他们该回家了，他们不用回遥远的澳大利亚，他们大多数都在欧洲生活，再见！
辞职属个人行为
昨日出版的《足球》报披露消息称，黄健翔已正式向央视提出辞职，鉴于黄健翔和央视的特殊身份，双方都将低调处理此事。这一报道在网友中引发强烈的反响。昨日中午，央视国际网站正式证实了黄健翔辞职的消息。中央电视台体育中心主任江和平说，黄健翔的离职属于其个人行为，对于公众比较关心的黄健翔去向等问题，体育中心不做置评，体育中心尊重黄健翔的个人决定。黄健翔所负责的工作目前已交接完毕。江和平特别强调，黄健翔的辞职与世间风传的世界杯激情解说无关。
央视国际网站同时采访了央视体育中心体育新闻部副主任张斌，张斌也对黄健翔的辞职表示了遗憾，并且透露央视目前尚未有确定的人选来接替他。
将担任东方卫视频道主管？
黄健翔离开央视之后何去何从，上海热线网站发布消息透露：他的新职位将是东方卫视频道主管，负责体育类节目。
上海热线网站的消息称：由于今年世界杯解说门事件，黄健翔最终落选2006央视十佳体育节目主持人，之后在多场转播中，观众都能感觉到黄健翔的解说平淡无味，已经完全失去了往日的激情。此外，最近几年央视在马国力离开后，在足球节目的引进上一度成为了观众不满的焦点，央视在2006年除了拥有世界杯转播权外，拥有的只是意甲和德甲的转播权，而球迷喜爱的英超、欧冠比赛，央视却只拥有进球集锦的播放权。世界杯虽然万众瞩目，但毕竟才四年一次，作为昔日小世界杯的意甲在遭受“电话门事件”后，今年已人气不再，再加上德甲在广大球迷心目中只能排在第四位，以至于对足球节目解说超级偏爱的黄健翔，曾一度无奈地去客串《天下足球》。
与央视萎靡相反，东方卫视在体育方面的发展非常快速。近几年在上海文广的强力支持下，东方卫视不但买下了中超的转播权，与ESPN更是不断合作，为全国球迷奉献了英超、西甲、欧冠等足球节目，这些无疑为黄健翔到来后提供了一个更好的平台。上海热线网站还发布消息称，随着黄健翔的到来，文广与央视的竞争将进一步升级，4年后2010年南非世界杯的转播权上海文广也要出大价钱拿下。
黄健翔近日将说明辞职一事
对于上海热线网站发布的消息，东方卫视一不愿透露姓名的高层人士称：现在东方卫视并没有与黄健翔达成任何加盟的共识，短时间内这种情况发生的可能性也并不大。
目前，黄健翔本人的手机已转入秘书台，预计近日他将正式就辞职事件进行公开说明。
点击进入专题>>>
