中国博客发展历程

    在2002年以前，使用搜寻引擎在中文网页里找blog，除了可以找到一两篇翻自国外介绍blog的文章，中文blog大多零星地散落在网络上。要寻找中文网络里最早的有关blog的蛛丝马迹，应该是来自担任哈网e经的板主，早先成立百搜王网站，对网络产业颇有见解的工头坚，在2000年1月7日所写的《网录：一种新内容形式的崛起》。工头很敏锐的察觉“这些Weblogs几乎完全不用图像、动画，而是以能快速阅读的文字内容取胜......仅以各种文字的Style变化来编排版面，就营造出一种非常特异的共同风格”。这篇文章原本是藏身于在网络论坛里的讨论，原本刊登的出处已经在网络上找不到，幸好中国大陆的孙坚华博士的留意，又重新贴了出来。

    在台湾，身为“资策会”顾问，长期关心网络学习的邹景平老师，2002年3月12日在她撰写的专栏里，发表了“eLearning心法第50讲：网络日志(Blog)风潮下的思索”，接着是3月19日的“blog的实验与联想”，文中里介绍到了在国外盛行已久的blog，她观察“网络日志在台湾也不是新观念，去年初，明日报宣布解散后，个人新闻台却留了下来，其中有许多作者就常常贴上新文章，是以创作为主的网络日志，只是推荐文章时，国内使用转贴的方式比较多，不像国外以评论与连结为主，国外许多名人或专家都自建网络日志，国内则较少见。”

    约在2002年8月，中国的方兴东博士成立了博客中国，在此他将blog译为博客。他与孙坚华博士共同发表了“Blog幽灵在逼近：个人日记挑战传媒巨头”，以美国的新闻周刊耸动的标题“Blog将杀死传统媒体？”开头，一一举出blog在西方所造成的权力洗牌的影响。文中特别提到blog对传统媒体的冲击，当今日的媒体内容，有一半是由媒体集团的势力所控制。传统媒体的意识形态和利益分配加速媒体的工业化，内容往往要加工下猛料以增加市场占有率。“而以个人为中心的Blog潮流却开始有力冲击传统媒体，尤其是对新闻界多年形成的传统观念和道德规范。美国最著名的独立网上杂志《沙龙》在其评论《用好Blog》中指出：Blog的未来并不在于是否把《纽约时报》拉下马来，它的未来在于使自己成为一种发掘网络无限链接能量的力量。忽略这样一种力量，也许会是一个错误。”不过文中也提及对于blog出现的反面声浪，像是Leslie Harpold对Blog间互相吹捧的现象作了讽刺。博客中国一开始也邀请各方发表对blog的看法，创站的博客宣言和相继发表的文章，你来我往的对话中，在中国网络界掀起了一阵热烈讨论。

    2002年10月左右，同样是关心网络教育，在上海创办易方软件公司的毛向辉(Isaac Mao, www.isaacmao.com)和他在网络上遇见的blogger为老师的郑云(klogs.51s.net)，基于分享经验与交流的心态，发起了cnblog中文blog心得集(www.cnblog.org )，先以blogger.com提供的服务基础。教大家如何建立自己的blog，也同时邀请多位blogger一起分享国外的最新消息，自己的blog经验和想法。很凑巧地，在与cnblog相互不知情的状况下，相近的时期里，在台湾一向关心网络和信息运动的艺立协(www.elixus.org )，由于在李士杰(Ilya)的带动之下，开始了以使用movable type为主的blog社群，并且建构了正体中文blog信息中心( blog.elixus.org )，利用RSS跨平台的特性，每个小时更新在登录名单里最新的blog标题，这样的功能在blog间被昵称为火车时刻表，穿连起分散于网络各处的blog，形成另一种有趣的风景。

    有机会和cnblog的Isaac Mao和艺立协的ilya接触，个别分享了当初他们接触到blog和催生中文blog社群的过程。

    Cnblog

    身为易方软件的现任Managing Director和前CEO，Isaac其实在开始blog以前，在公司内部就有着记录log的习惯。而在2002年8月5日，他开始在blogger和blogspot的免费服务之下，开始他的个人的e-learning blog。另一方面，透过搜寻引擎，他发现一位在福建的当老师的郑云深也在blog，内容关心他也很重视的教育议题，于是在Zheng的blog留言，经过多次交流，彼此都ㄧ致认为，blog是可以作为自我学习或着是分享教育心得的好工具，于是兴起了“透过blog教大家使用blog”的想法。Cnblog中文心得集在2002年的10月正式成立，透过网络blogger们相遇，isaac和zheng不但陆续邀请也欢迎更多有兴趣的blogger加入他们的行列。除了心得集以外，cnblog也成立了目录集和工具集。Cnblog目录集是要让blogger们按照类别登录自己的blog连结。而Cnblog工具集提供了如何使用不同blog工具信息，以及blog相关功能的使用教学，比如说是如何使用News Aggregator来订阅不同blog的内容等等。

    Elixus

    大学念心理，研究所念族群关系的ilya，早在艺立协将Slash改成中文套件的metalist的时期，就有留意blog的动态。直到他到台大生医信息研究中心担任研究助理，2002年4月接手“生物信息学技术手册”翻译计画的项目经理时，ilya几乎每天都会阅读生物信息(bioinformatics)领域里面的blog，发觉blog似乎真的很好用。他想起在slash计画中试着整合RSS的经验，找到了ibm的RSS介绍文件和研究几个月后，ilya决定自己来玩看看。他的第一个blog工具是O’Reilly网站里，负责blog的Rael用Perl所撰写的Blosxom程序，号称安装搞定只要15分钟。非技术背景出身的ilya，在autrijus帮助之下，他一边摸索blog的奥秘一边与blosxom周旋。不过blosxom以unix为基础的使用方式，对一般用户而言并不友善，所以当时艺立协里并没有太多人响应。直到试过目前颇受欢迎的movable type，其干净且赏心悦目的界面和易懂的blog步骤，才吸引艺立协里的其它成员加入行列。ilya说；“是工具把blog这件事情弄清楚了。”使用者不需要担心关于技术的问题，只要在登入编辑界面，心无旁骛地输入想要发表的内容，按下按钮以后，完全不用担心其它的琐碎细节。

    而本书里用的“部落格”一词，则是艺立协成员们在闲聊时无心插柳的杰作。除了是取相近的发音，另外在字意上，就blog就当作发言台或是个人媒体中心，自成一个部落。所以blogger，也就顺势的译为“部落格人”。在本书里，从这里开始都将使用“部落格”(blog)和“部落格人”(blogger)来代替原本的英文，但是意义上是没有改变的。

        中文部落格的蔓延

    像当初英文语系的部落格情景，部落格在中国在2002年初已经有快速的成长，中国政府甚至有注意到中国的网络到与blogger.com合作的blogspot.com的流量有明显的增加，一度封锁从中国网络到blogspot的连结通路，也引起部份国际媒体的关注。除了博客中国和cnblog的推动，在认为不是很多人拥有主机的情况之下，blogcn.com和blogbus.com个别推出了中国境内的免费部落格空间和工具服务。少去语言的隔阂，越来越多人发现部落格的亲和力，大大的增加使用中国里部落格的人数，以及第一步的普及化。

    中国的平面媒体似乎也注意起部落格现象。《南方都市报》曾经访问多位部落格客，《南方周末》介绍美国九一一事件以后部落格的对人们生活的影响，《E时代周报》也对部落格做过四次的追踪报导。其它像是《计算机报》《城市画报》也对部落格现象做专题报导。

    而在台湾，先前提过艺立协以movabletype为主力的使用者群，有鉴于语言的隔阂，在MT中文化负责人digdog和艺立协的Jedi努力之下，将Movable Type的界面转化为中文。Jedi近一步将Movable Type的所有官方文件一一翻译成中文，并且为新接触blog的朋友，写了Movable Type的新手指南。他最近也正在着手写一本关于Movable Type的使用手册。而blog.elixus.org火车时刻表的上串连的数目，也从一开始原有的成员，其它网络上相遇的部落格客也纷纷加入RSS串连的行列，使用不同平台的繁体中文部落格，都可以在加入部落格标题汇集的更新。除了个人部落格，社运团体像是破报，蜂报，taiwan indymedia，也运用部落格的特性，发现网络和草根运动结合的更多可能性。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
[11] [12]